HOME -       - CONTACT ME -      - ABOUT -      - SOCIALS -      - PRESS -       - COMMUNITIES -

29 February 2012

MILAN FASHION WEEK - DAY 3

JUTY

The third day of fashion week I finally found the others!
The group was complete: Annachiara, Irene and Nicoletta.
Together, we have seen the presentation of Luisa Spagnoli, where I hit a lot of knitting, the must of the maison, especially in shades of beige and light gray.
The maxi ponchos and the sweaters trimmed with fur have been absolutely one of my favorite items.


Il terzo giorno di fashion week mi sono finalmente ritrovata con le altre!
Il gruppo era al completo: Annachiara, Irene e Nicoletta.
Insieme abbiamo assisitito alla presentazione di Luisa Spagnoli, dove mi ha colpito moltissimo la maglieria, il must della maison, specie nei toni del beige e del grigio chiaro.
I maxi ponchi e i pullover con rifiniture in pelliccia sono stati in assoluto tra i miei capi preferiti.

DSC_0027DSC_0987DSC_0988DSC_0993DSC_0996DSC_0997DSC_0998DSC_0007DSC_0014DSC_0019DSC_0025DSC_0026DSC_0028DSC_0030DSC_0032DSC_0033DSC_0016GHU

Then, to the delight of our eyes, we moved in the showroom of the Le Silla.
Here we could shoot only a part of the next collection, but I can assure you that Le Silla the next year did not disappoint you at all!
This year the motto of Le Silla is "Bad Girl", which draws inspiration from pop stars like Lady Gaga and Rihanna.
These are shoes with strong details, black and metal, chains and studs.
Beautiful the biker boots with decorative buckles and zips, which unfortunately I have not been able to photograph, as well as the fluo snackers, inspired by the rock style of Kate Moss and Agyness Deyn.
This collection we like it so much!

Successivamente, per la gioia dei nostri occhi, ci siamo spostate nello showroom di Le Silla.
Qui abbiamo potuto fotografare solo una parte della prossima collezione, ma vi posso assicurare che Le Silla quest' anno non vi deluderà affatto!
Quest' anno il motto di Le Silla è "Bad Girl", che trae ispirazione dalle pop star, come Lady Gaga e Rihanna.
Sono scarpe con dettagli forti, nere e con metalli, catene e borchie.
Bellissimi i biker boots con decorazioni di zip e fibbie, che ahimè non ho potuto fotografare, così come le snackers fluo, che si ispirano allo stile rock di Kate Moss e Agyness Deyn.
Questa collezione ci piace proprio tanto!

DSC_0045DSC_0050DSC_0044DSC_0042DSC_0051DSC_0055DSC_0057DSC_0058DSC_0059DSC_0061DSC_0062DSC_0064DSC_0065DSC_0067DSC_0069DSC_0070DSC_0071HGTDSC_0072

28 February 2012

RINASCIMENTO SPRING-SUMMER 2012 FASHION SHOW

DSC_0426

As you have read yesterday from my facebook and twitter pages, I along with Elisa, Irene, Nicoletta and Veronica, we had the pleasure to attend the Rinascimento spring-summer 2012 fashion show.
After a visit to the Center gross showroom in Bologna, where I and the others have been able to choose some of the items of the next season, that I 'm looking forward to show you, we moved into the space used on the show.


Come avrete letto ieri dai miei stati su facebook e dai tweets su twitter, ieri io insieme ad Elisa, Irene, Nicoletta e Veronica abbiamo avuto il piacere di assistere alla sfilata primavera-estate 2012 di Rinascimento.
Dopo una visita allo showroom al Center Gross di Bologna, dove io e le altre abbiamo potuto scegliere alcuni dei capi della prossima stagione, che non vedo l' ora di mostrarvi, ci siamo spostate nello spazio adibito allo show.

DSC_0427DSC_0416DSC_0428DSC_0430DSC_0429DSC_0436DSC_0435DSC_0438DSC_0439DSC_0443DSC_0447

Here we could see the backstage of the show and we had a chance to touch the clothes that they would then paraded on the catwalk and to see the beautiful models who were preparing for the show.


Qui abbiamo potuto assistere al backstage della sfilata e abbiamo avuto la possibilità di toccare con mano gli abiti che avrebbero poi sfilato in passerella e di vedere le bellissime modelle che si preparavano per lo show.

DSC_0472DSC_0452DSC_0453DSC_0456DSC_0459DSC_0460DSC_0465DSC_0469DSC_0482

The show was very young, fresh and dynamic!
The items that I liked the most are the multi colored floral dress, the scarf-prints blouses, the mint green dresses and the trenchcoat in many models and colors!


La sfilata è stata molto giovanile, fresca e dinamica!
I capi che mi sono piaciuti di più sono l' abitino floreale dai mille colori, le blouse in stampe foulard, gli abiti color verde menta e i trench in tantissimi modelli e colori!

DSC_0483DSC_0552DSC_0561DSC_0568DSC_0574DSC_0583DSC_0604DSC_0609DSC_0612DSC_0626DSC_0640DSC_0642DSC_0650DSC_0676DSC_0682DSC_0690DSC_0697DSC_0706DSC_0735DSC_0760DSC_0765DSC_0768

Rinascimento is evolving more and more and there will be huge news that will affect you too ...
I 'm looking forward to reveal to you all :D
Have a nice days girls!!!


Rinascimento si sta evolvendo sempre più e ci saranno delle grandissime novità che riguarderanno anche voi...
Non vedo l' ora di rivelarvi tutto :D
Buona giornata ragazze!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...