SCOTTISH TOUR: HUNTLY – FORT GEORGE – LOCH NESS – INVERNESS

DSC_0060
 
The fifth day spent in Scotland was very intense and funny.
During the trip from Aberdeen to Inverness we visited three magical places: the first Huntly, where rises the Huntly Castle in ruins surrounded by waterfalls and forests.
As for the outfit,I wore the parka with leather chest of Zara’s new collection, bought a few days ago just before leaving for Scotland and the Scottish shoe: the rainy boots by Hunter, which have proved very comfortable and perfect for the Scottish climate.
 
 
Il quinto giorno trascorso in Scozia è stato intenso e molto divertente.
Durante il tragitto che abbiamo fatto da Aberdeen per raggiungere Inverness abbiamo infatti toccato tre luoghi magici: il primo Huntly, dove sorge l’ Huntly Castle in rovina contornato da cascate e boschi.
 
DSC_0028DSC_0033DSC_0058DSC_0062DSC_0063DSC_0075DSC_0082DSC_0097DSC_0083
 
Then it was the turn of Nairn, an amazing seaside resort…
 
 
Poi è stata la volta di Nairn, spettacolare località balneare…
 
DSC_0115DSC_0137DSC_0116DSC_0138DSC_0149DSC_0150DSC_0171DSC_0181DSC_0184DSC_0195DSC_0205DSC_0268DSC_0206DSC_0285DSC_0288DSC_0289DSC_0293DSC_0319DSC_0323DSC_0330DSC_0337
 
Then we stopped at Fort George, a beautiful eighteenth-century artillery fort remained almost intact, which is one of the beautiful military architecture of Europe.
 
 
Abbiamo poi fatto sosta a Fort George, un bellissimo forte di artiglieria settecentesco rimasto quasi intatto, che è una delle più belle strutture architettoniche militari d’ Europa.
 
DSC_0344DSC_0348 - CopiaDSC_0349 - CopiaDSC_0350 - CopiaDSC_0346
 
The third stop before reaching Inverness was then the Loch Ness, with its Urquhart Castle famous for sightings of the monster Nessie.
 
 
La terza tappa prima di raggiungere Inverness è stato poi il lago di Loch Ness con il suo Urquhart Castle, famoso per gli avvistamenti del mostro Nessie.
 
DSC_0408DSC_0421DSC_0435DSC_0443DSC_0448DSC_0451DSC_0460DSC_0478DSC_0499DSC_0502DSC_0507DSC_0525DSC_0538DSC_0544DSC_0570DSC_0574DSC_0582DSC_0586
 
At the end we concluded our day by staying at Inverness, the main city and commercial center of the Highlands, very very nice and welcoming.
As for the outfit, I wore the parka with leather chest of Zara’s new collection, bought a few days ago just before leaving for Scotland and the Scottish shoe: the rainy boots by Hunter, which have proved very comfortable and perfect for the Scottish climate.
 
 
Infine abbiamo concluso la nostra giornata soggiornando ad Inverness, la principale città e centro dei commerci delle Highlands, davvero molto molto carina e accogliente.
Per quanto riguarda l’ outfit, ho indossato il parka con petto in pelle di Zara della nuova collezione preso qualche giorno fa proprio prima di partire per la Scozia e la calzatura scozzese per eccellenza: i miei stivali firmati Hunter, che si sono rivelati comodissimi e a dir poco perfetti per il pazzerello clima scozzese.
 
DSC_0629DSC_0628DSC_0640DSC_0641DSC_0651DSC_0670DSC_0678DSC_0692DSC_0698DSC_0607DSC_0616DSC_0621
 
ZARA PARKA
RIFLE JEANS
HUNTER BOOTS
AX PARIS BAG
DOLCE & GABBANA SUNGLASSES
TIFFANY NECKLACE

14 Comments

  1. says:

    31 Luglio 2012 at 22:20

    Ah Elisa you look lovely as always and it’s nice to see you wearing your Hunter Rubber Wellingtons again, I always think that you look really adorable when you’ve got your Wellingtons on especially when you wear them on bare legs.
    Kisses
    Julia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *