MILANO FASHION WEEK (2)

Second post about Milan Fashion Week.

Today we’ ll see the best of 25, 26 and 27 September always in my taste.
Let’s start now!
Secondo post riguardante la Milano Fashion Week.
Oggi vedremo il 25, 26 e 27 Settembre sempre considerando i miei gusti.
Cominciamo subito!
25 SETTEMBRE
Bottega Veneta
Emporio Armani
Max Mara
Blumarine
Jil Sander
Just Cavalli
Albino
Emilio Pucci
Roberto Musso
Moschino Cheap & Chic
Trussardi 1911

26 SETTEMBRE

Marni
Byblos
Brioni
Dolce & Gabbana
Marco de Vincenzo
Missoni
Versus
Salvatore Ferragamo
Aquilano-Rimondi
Ter et Bantine

27 SETTEMBRE

Dsquared2
Les Copains
Roberto Cavalli
Iceberg
Giorgio Armani
Anteprima
Silvio Betterelli
Sergio Zambon

 

EMPORIO ARMANI

The models Emporio Armani wear fine clothes, sophisticated and sexy at the same time.
Big necklaces adorn the woman, that parades with class and elegance.
Hair is combed and make-up is very soft.

Le modelle Emporio Armani indossano begli abiti, sofisticati ma sexy al tempo stesso.

Grandi collane abbelliscono la donna, che sfila con classe ed eleganza.
I capelli sono ben pettinati ed il make-up è molto soft.

 A B C D E F G H I L M N O P

BLUMARINE

One of my favourite, Blumarine…. no exceptions! Amazing!
Youth dresses embellished with fringe as for the winter season 2010/2011 with pastel colors, but bright.
Dominate the light blue and the pink. Also the big bags are entirely covered by fringes.
All in an animalier atmosphere that I love.

Una delle mie preferite di sempre Blumarine non tradisce mai!

Abiti giovanili arricchiti da frange come per la stagione invernale 2010/2011 con colori pastello, ma vivaci. Dominano il celeste e il rosa.  Anche le grandi borse vengono interamente ricoperte da frange.
Il tutto in un’ atmosfera decisamente animalier che io adoro.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

EMILIO PUCCI

Dresses short in front and long behind  (it will be another must of next season) show leather boots and sandals either with high heel.
This collection has very impressed me, I think that it’ s very beautiful!

Abiti corti davanti e lunghi dietro (sarà un’ altro dei must della prossima stagione) fanno intravedere stivali in pelle e sandali entrambi dal tacco altissimo.

Devo dire che mi ha colpito molto questa collezione, la trovo davvero molto bella!

90 91 92 93 94 95 97 98 99 100

DOLCE & GABBANA

They’ re undoubtedly my favourite designers, I love everything: laces, plissè, corsets, animal prints…
I go crazy about the black bag in the photo 5, one day, I’ ll buy it :)
Compliments to Domenico and Stefano! ALL FANTABULOUS!

Bhè cosa dire, sono senza dubbio i miei stilisti preferiti, adoro tutto: pizzi, plissè, corsetti, stampe maculate… E che dire della borsa nera (quinta foto) tutta in pizzo? Ne vado matta, un giorno sarà mia :)

Complimenti a  Domenico e Stefano!

1 2 3 4 5   8 9  11 12 13  15 16  

MISSONI

As I said you yesterday the orange is a must for next season.
Missoni combines this color with light blue, brown, pink…
The Missoni’ s model wearing extra large clothes, comfortable for spring.
The sandals are low, in many clothes we can see the maison’ s famous plea to V.

Come vi avevo già detto ieri l’ arancio sarà uno dei must della prossima stagione.

Missoni unisce questo colore con il celeste, marrone, rosa…
Fa indossare alle modelle abiti di taglia extra large, comodissimi per la primavera.
I sandali sono  completamente a terra, in diversi vestiti possiamo ritrovare il famosissimo motivo a V della maison.

a b c d e f g h i

SALVATORE FERRAGAMO

Relly elegant the Ferragamo’ s collection, that I reminds me a lot Lily Van Der Woodsen in Gossip Girl.
Fines and expensive materials  make the seductive and beautiful models.
I really like the long dresses.

Davvero elegante la collezione di Ferragamo, mi ricorda molta Lily Van Der Woodsen in Gossip Girl.

Stoffe pregiate e costose rendono le modelle seducenti e bellissime.
Mi piacciono molto i long dresses.
 
00030h 00110h 00330h 00380h 00420h 00440h 00450h

00470h 00480h 00490h

DSQUARED2

Young and dynamic style mixed with androgynous clothes.
Often models wear lace-up shoes for men and a really nice panama hats. Like mine!
Great eyeglasses valorise the eyes making them really seductive.

Stile dinamico e giovane, con alternanza di abiti androgini.

Spesso le modelle sfilano con scarpe stringate da uomo e con cappelli Panama. Come il mio!
Grandissimi occhiali da vista che valorizzano lo sguardo rendendole davvero seducenti.

90 91 93 94 95 96 97 98 99  101 102 103 104

ROBERTO CAVALLI

Sasha Pivovarova, Erin Wasson, Karolina Kurkova and Laetitia Casta are just a few names of the supermodel who paraded for Cavalli.
Fringes on pants and on shoulder bags.
Hair are long and down.

Sasha Pivovarova, Erin Wasson, Karolina Kurkova e Laetitia Casta sono solo alcuni nomi delle top model che hanno sfilato per Cavalli.

Frange nei pantaloni e nelle borse portate a spalle.
I capelli sono scioltissimi e lunghissimi.

130 131 132 133 134 135 136 137

GIORGIO ARMANI

I finish with Italian fashion’ King.
His models are so elegant with clothes enhanced with big necklaces and high waist belts.
Also for the next season Armani proposes his classic summer color : the blue.

Concludo con il Re della moda italiana che fa sfilare le sue elegantissime modelle con abiti impreziositi da grandi collane e cinture a vita alta.

Anche per la prossima stagione Armani propone il suo classico colore estivo: il blu.

140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151  

Per vedere tutte le altre sfilate cliccate su http://www.vogue.it/ , dal quale ho preso tutte queste bellissime foto. BACIO
For see all the others fashion shows click on http://www.vogue.it/ , from which I took all these beautiful photos. KISS

5 Comments

  1. Anonymous says:

    1 ottobre 2010 at 14:16

    ciao elisa! =)
    ultimamente mi sono appassionata anke io ai blog di moda. le fashion blogger stanno spopolando ultimamente!!! haha :)
    cmq volevo farti i complimenti; il tuo è uno dei blog ke sono riuscita a seguire fin dal principio… stai facendo un ottimo lavoro!!!! XD
    Mi sei di molta ispirazione; sono tutti degli outfit molto belli! :)
    continua così!
    XOXO

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *